Na ilha Mitomo, 15 estudantes fazem uma viagem à praia para observar a natureza.

É o dia seguinte ao incidente do terremoto, mas na verdade foi a causa da batalha de robôs que Kokopelli participou.

Com a batalha da noite passada se tornando de conhecimento público...

Masaru Kodaka foi escolhido como terceiro piloto, mas antes de ser obrigado a lutar ele visita o pai...

Depois da batalha de Masaru as crianças finalmente entendem a situação em que se meteram...

Isao Kako foi escolhido como 4º piloto. A Força de Defesa Militar Nacional estão investigando as descobertas feitas durante a investigação no robô.

Com Isao Kako morto antes de poder pilotar Zearth, um novo piloto precisa ser escolhido.

Chizuru Honda foi escolhida como a nova 4º piloto e não tem problemas em pilotar Zearth porque é para compensar seu pecado.

A vida voltou ao normal para Daiichi Yamura, que esteve trabalhando em um pequeno jornal de seu tio desde que seu pai desapareceu...

Logo depois da batalha de Daiichi, Mako Nakarai foi escolhida como 7ª piloto.

Kunihiko Moji está com Tsubasa visitando seu amigo Nagi, que está na lista de espera de doação de órgãos em um hospital.

Maki Ano está passando o dia fora com Tanaka e está feliz por sua mãe, que está prestes a dar a luz a seu irmãozinho em 2 semanas.

A hora de Maki Ano chegou, mas algo está diferente.

No caminho para a casa de Tanaka as garotas são atacadas por homens suspeitos, mas por sorte Tanaka estava lá para defendê-las.

No Instituto de Pesquisa Robótica Cognitiva, um chip está sendo implantado em Kirie.

Uma Conferência Nacional de Parlamento está acontecendo e Kouichi Komoda está fazendo o que prometeu para Tanaka ao levantar o problema de Zearth.

Tarde da noite, a casa de Kouichi Komoda começa a pegar fogo e parece ser um ataque direto sobre as declarações que ele fez sobre Zearth.

Takami Komoda é escolhida como 12ª piloto, mas esta pode não ser uma boa hora porque agora sua família está enfrentando problemas...

Desde a morte de Misumi Tanaka, Jun está muito depressivo e Tamotsu lhe convida para passar o dia fora.

Depois do que Kanji viu durante sua última batalha, sua mãe está tentando descobrir um modo de acessar os chamados Planejadores...

Jun decidiu ficar do lado de Kana e não se tornar o próximo sucessor...

Último episódio!